BLOG

A caixinha mágica e a tradução de poemas Publicado originalmente em O Duque. Gosto de traduzir poemas! Alguns do inglês, alguns do espanhol. Traduzir um poema tem o mesmo gosto de resolver o segredo de uma daquelas engenhocas vendidas por ambulantes nas praias do Nordeste, aquelas do tipo caixinha mágica; a gente olha, coça a…