Poeta e tradutor. Gilmar nasceu em Apucarana e vive em Maringá, no Paraná. Escritor das obras: Trapezista 2006, Carmesim 2011, Cartas Poéticas 2017, Hoje o mar está calmo 2018. Tradutor de A Terra Árida 2017 um dos mais importantes poemas do século XX de T.S. Eliot.
E meus versos não serão mais meus:
Serão de quem os lê,
para reescrevê-los,
a cada cabeça e a cada sentença.